A house party turned deadly one weekend in Rochester. Now a mother and sister reflect on one of the slain victims – Herbert Thomas.